XRechnung 3.0.2 · Peppol BIS Billing 3.0.21 · ZUGFeRD 2.5.2 (EN 16931- und XRechnung-Profil)
Alle 164 BT-Felder der EN 16931 in einer Tabelle
Drei Formate nebeneinander: Pflicht, bedingt oder optional
Mit Suche und Filter — nur die Felder, die Sie wirklich brauchen
Was ein BT-Feld ist
Die EN 16931 beschreibt, welche Angaben eine elektronische Rechnung enthält. Jede Angabe hat eine eigene Kennung, den Business Term: BT-1 ist die Rechnungsnummer, BT-112 der Bruttobetrag. Alle drei Formate bilden dasselbe Modell ab — nur in unterschiedlicher Syntax.
Warum sich die Spalten unterscheiden
Die Norm lässt Spielraum, die nationalen Ausprägungen schöpfen ihn unterschiedlich aus. Die XRechnung verlangt Felder, die Peppol BIS nur für rein deutsche Rechnungen fordert — und die im EN-16931-Profil von ZUGFeRD optional bleiben.
Welche Stände geprüft wurden
Spalte 1: XRechnung 3.0.2, identisch mit dem XRechnung-Profil von ZUGFeRD 2.5.2. Spalte 2: Peppol BIS Billing 3.0.21. Spalte 3: ZUGFeRD 2.5.2 im EN-16931-Profil.
Pflichtfeld
Muss in jeder Rechnung dieses Formats gefüllt sein.
Bedingtes Pflichtfeld
Pflicht, sobald die Bedingung der Fußnote zutrifft.
–
Optional
Kann gefüllt werden, wird aber nicht verlangt.
Die hochgestellten Kürzel hinter einem Haken verweisen auf die Fußnoten unter der Tabelle.
Die Tabelle
Alle 164 BT-Felder im Vergleich
Standardmäßig sehen Sie nur die Felder, die mindestens eines der Formate verlangt. Den Haken entfernen zeigt alle 164. Über die Format-Schalter blenden Sie einzelne Spalten aus — die Liste zeigt dann nur noch, was die gewählten Formate verlangen.
164 von 164 Feldern
Formate
BT
Inhalt
XRechnung
Peppol BIS
ZUGFeRD
Rechnung: Kopfdaten und Referenzen
BT-1
Rechnungsnummer Lieferant
BT-2
Rechnungsdatum
BT-3
Rechnungstyp
BT-5
Rechnungswährung
BT-6
Währungscode der Umsatzsteuer
–
–
–
BT-7
Datum der Steuerfälligkeit
–
–
–
BT-8
Code für das Datum der Steuerfälligkeit
–
–
–
BT-9
Fälligkeitsdatum der Zahlung (Nettofälligkeit)
–
–
–
BT-10
Leitweg-ID oder Käuferreferenz
BT-11
Projektreferenz
–
–
–
BT-12
Vertragsreferenz
–
–
–
BT-13
Bestellreferenz
BT-14
Verkaufsauftragsreferenz
–
–
–
BT-15
Referenz auf die Wareneingangsmeldung
–
–
–
BT-16
Lieferavisreferenz
–
–
–
BT-17
Ausschreibungs- oder Losreferenz
–
–
–
BT-18
Kennung des Objektes/Schemas
–
–
–
BT-19
Buchungsreferenz des Käufers
–
–
–
BT-20
Zahlungsbedingungen
–
–
–
BT-21
Betreff
–
–
–
BT-22
Textvermerk
–
–
–
BT-23
Geschäftsprozesstyp
–
–
–
BT-24
Spezifikationskennung
–
–
–
BT-25
Referenz auf vorherige Rechnung
–
–
–
BT-26
Rechnungsdatum der vorherigen Rechnung
–
–
–
Lieferant (Verkäufer)
BT-27
Name des Lieferanten
BT-28
Name des Lieferanten im Handelsregister
–
–
–
BT-29
Kennung des Lieferanten
BT-30
Kennung der Rechtsform
BT-31
Umsatzsteuer-ID des Lieferanten
BT-32
Steuernummer des Lieferanten
BT-33
sonstige rechtliche Informationen des Lieferanten
–
–
–
BT-34
elektronische Adresse des Lieferanten
–
BT-35
Lieferantenanschrift Zeile 1
–
–
–
BT-36
Lieferantenanschrift Zeile 2
–
–
–
BT-37
Lieferant - Stadt
–
BT-38
Lieferant - Postleitzahl
–
BT-39
Lieferant - Bundesland
–
–
–
BT-40
Lieferant - Ländercode
BT-41
Lieferant - Name
–
BT-42
Lieferant - Telefon
–
BT-43
Lieferant - Email
–
BT-162
Lieferantenanschrift Zeile 3
–
–
–
Käufer
BT-44
Name Käufer
BT-45
Handelsname des Käufers
–
–
–
BT-46
Kennung des Käufers
–
–
–
BT-47
Rechtsform Käufer
–
–
–
BT-48
Umsatzsteuer-ID des Käufers
–
–
–
BT-49
elektronische Adresse des Käufers
–
BT-50
Käufer - Anschrift Zeile 1
–
–
–
BT-51
Käufer - Anschrift Zeile 2
–
–
–
BT-52
Käufer - Stadt
–
BT-53
Käufer - Postleitzahl
–
BT-54
Käufer - Bundesland
–
–
–
BT-55
Käufer - Land
BT-56
Käufer - Name
–
–
–
BT-57
Käufer - Telefon
–
–
–
BT-58
Käufer - Email
–
–
–
BT-163
Käufer - Anschrift Zeile 3
–
–
–
Zahlungsempfänger
BT-59
Zahlungsempfänger - Name
–
–
–
BT-60
Zahlungsempfänger - Kennung
–
–
–
BT-61
Zahlungsempfänger - Rechtsform
–
–
–
Steuerbevollmächtigter
BT-62
Steuerbevollmächtigter - Name
–
–
–
BT-63
Steuerbevollmächtigter - Umsatzsteuer-ID
–
–
–
BT-64
Steuerbevollmächtigter - Anschrift Zeile 1
–
–
–
BT-65
Steuerbevollmächtigter - Anschrift Zeile 2
–
–
–
BT-66
Steuerbevollmächtigter - Stadt
–
–
–
BT-67
Steuerbevollmächtigter - Postleitzahl
–
–
–
BT-68
Steuerbevollmächtigter - Bundesland
–
–
–
BT-69
Steuerbevollmächtigter - Land
–
–
–
BT-164
Steuerbevollmächtigter - Anschrift Zeile 3
–
–
–
Lieferung und Rechnungszeitraum
BT-70
Name Empfänger/Lieferstelle
–
–
–
BT-71
Kennung des Lieferorts
–
–
–
BT-72
Lieferdatum
–
–
–
BT-73
Rechnungszeitraum Beginn
–
–
–
BT-74
Rechnungszeitraum Ende
–
–
–
BT-75
Lieferanschrift Zeile 1
–
–
–
BT-76
Lieferanschrift Zeile 2
–
–
–
BT-77
Lieferort - Stadt
–
–
–
BT-78
Lieferort - Postleitzahl
–
–
–
BT-79
Lieferort - Bundesland
–
–
–
BT-80
Lieferort - Land
–
–
–
BT-165
Lieferanschrift Zeile 3
–
–
–
Zahlung
BT-81
Code für die Zahlungsweise
–
BT-82
Textvermerk zur Zahlungsweise
–
–
–
BT-83
Verwendungszweck
–
–
–
BT-84
Kennung des Zahlungskontos
–
–
–
BT-85
Name des Zahlungskontos
–
–
–
BT-86
Kennung des Zahlungsdienstleisters
–
–
–
BT-87
Kartenzahlung - Kartennummer
–
–
–
BT-88
Kartenzahlung - Name Karteninhaber
–
–
–
BT-89
Lastschrift - Mandatsreferenz
–
–
–
BT-90
Lastschrift - Gläubiger-ID
–
–
–
BT-91
Lastschrift - Kennung des zu belastenden Kontos
–
–
–
Nachlässe und Zuschläge auf Dokumentebene
BT-92
Nachlassbetrag ohne Umsatzsteuer
–
–
–
BT-93
Grundbetrag zur Berechnung des Nachlasses
–
–
–
BT-94
Prozentsatz für den Nachlass
–
–
–
BT-95
Code für das Umsatzsteuermerkmal
–
–
–
BT-96
Für den Nachlass geltender Umsatzsteuersatz
–
–
–
BT-97
Textvermerk für den Grund des Nachlassbetrags
–
–
–
BT-98
Code für den Grund des Nachlassbetrags
–
–
–
BT-99
Zuschlagssbetrag ohne Umsatzsteuer
–
–
–
BT-100
Grundbetrag zur Berechnung des Zuschlags
–
–
–
BT-101
Prozentsatz für den Zuschlag
–
–
–
BT-102
Code für das Umsatzsteuermerkmal
–
–
–
BT-103
Für den Zuschlag geltender Umsatzsteuersatz
–
–
–
BT-104
Textvermerk für den Grund des Zuschlagsbetrags
–
–
–
BT-105
Code für den Grund des Zuschlagsbetrags
–
–
–
Summen und Beträge
BT-106
Summe aller Rechnungspositionen (netto)
BT-107
Gesamtbetrag an Nachlässen
–
–
–
BT-108
Gesamtbetrag an Zuschlägen
–
–
–
BT-109
Gesamtbetrag ohne Umsatzsteuer
BT-110
Steuergesamtbetrag
BT-111
Steuergesamtbetrag in Buchungswährung
–
–
–
BT-112
Gesamtbetrag mit Umsatzsteuer
BT-113
Summe im Voraus gezahlter Beträge
–
–
–
BT-114
Rundungsbetrag
–
–
–
BT-115
Fälliger Zahlungsbetrag
Umsatzsteueraufschlüsselung
BT-116
Steuerbasisbetrag
BT-117
Steuerbetrag
BT-118
Code der Umsatzsteuerkategorie
BT-119
Umsatzsteuersatz
BT-120
Textvermerk für den Grund der Befreiung von der Umsatzsteuer
–
–
–
BT-121
Code für den Grund der Befreiung von der Umsatzsteuer
–
–
–
Rechnungsbegründende Unterlagen
BT-122
Kennung der rechnungsbegründenden Unterlage
–
–
–
BT-123
Beschreibung der rechnungsbegründenden Unterlage
–
–
–
BT-124
Speicherort für ergänzende externe Informationen
–
–
–
BT-125
eingebetteter Rechnungsanhang
–
–
–
Rechnungsposition
BT-126
Kennung der Rechnungsposition
BT-127
Textvermerk zur Rechnungsposition
–
–
–
BT-128
Objektkennung der Rechnungsposition
–
–
–
BT-129
Menge
BT-130
Code der zugrunde gelegten Maßeinheit
BT-131
Betrag der Rechnungsposition (netto)
BT-132
Referenz zur Bestellposition
–
–
–
BT-133
Textvermerk zu Buchungsdaten
–
–
–
BT-134
Rechnungszeitraum Beginn
–
–
–
BT-135
Rechnungszeitraum Ende
–
–
–
BT-136
Betrag des Nachlasses ohne Umsatzsteuer
–
–
–
BT-137
Grundbetrag zur Berechnung des Nachlassbetrages
–
–
–
BT-138
Prozentsatz für den Nachlass
–
–
–
BT-139
Textvermerk für den Grund des Nachlassbetrages
–
–
–
BT-140
Code für den Grund des Nachlassbetrages
–
–
–
BT-141
Betrag des Zuschlags ohne Umsatzsteuer
–
–
–
BT-142
Grundbetrag zur Berechnung des Zuschlagsbetrages
–
–
–
BT-143
Prozentsatz für den Zuschlag
–
–
–
BT-144
Textvermerk für den Grund des Zuschlagsbetrages
–
–
–
BT-145
Code für den Grund des Zuschlagsbetrages
–
–
–
Artikelpreis und Umsatzsteuer der Position
BT-146
Preis des Artikels (netto)
BT-147
Rabatt auf den Artikelpreis
–
–
–
BT-148
Preis ohne Umsatzsteuer vor Abzug des Rabatts
–
–
–
BT-149
Anzahl an Artikeln
–
–
–
BT-150
Code der zugrunde gelegten Maßeinheit
–
–
–
BT-151
Code für die Umsatzsteuerkategorie
BT-152
Umsatzsteuersatz
–
–
Artikelangaben
BT-153
Artikelname
BT-154
Artikelbeschreibung
–
–
–
BT-155
Artikelkennung des Verkäufers
–
–
–
BT-156
Artikelkennung des Käufers
–
–
–
BT-157
Postenkennung
–
–
–
BT-158
Klassifizierungscode des Postens
–
–
–
BT-159
Ländercode
–
–
–
BT-160
Name der Eigenschaft des Artikels
–
–
–
BT-161
Wert der Eigenschaft des Artikels
–
–
–
Kein Feld gefunden. Andere Schreibweise oder BT-Nummer probieren.
Fußnoten
*1Mindestens eines der beiden Felder muss gefüllt sein.
*2Zur Identifikation des Lieferanten muss mindestens eines der drei Felder gefüllt sein. BT-31 erfüllt dabei beide Identifikationsanforderungen auf einmal.
*3Es müssen Angaben zu einer der beiden Arten der steuerlichen Registrierung gemacht werden — Steuernummer oder Umsatzsteuer-ID.
*4Pflicht mit einer Ausnahme: Umsatzsteuerkategorie „O“ (nicht umsatzsteuerpflichtig) in BT-118 bzw. BT-151.
DEIn Peppol BIS Billing nur für rein deutsche Rechnungen (deutscher Lieferant an deutschen Käufer) verpflichtend.
Grundlage: EN 16931 sowie die Spezifikationen XRechnung 3.0.2, Peppol BIS Billing 3.0.21 und ZUGFeRD 2.5.2. Angaben ohne Gewähr — maßgeblich ist immer die jeweils gültige Spezifikation.
Die Rechnung kommt zurück
Fehlt ein Pflichtfeld, weist der Empfänger die Rechnung ab. Sie beginnen von vorn, und die Zahlungsfrist läuft erst mit der korrigierten Rechnung neu an.
Das Netz prüft mit
Ein Peppol Access Point stellt ein Dokument gar nicht erst zu, wenn es die Validierung nicht besteht. Der Fehler fällt dann beim Versand auf, nicht in Ihrer Buchhaltung.
Deutsche Regeln kommen obendrauf
Die EN 16931 ist nur die Grundlage. Die XRechnung verschärft sie — Leitweg-ID, Zahlungsmittel, Kontaktangaben des Lieferanten.
Beim Aufbau einer Schnittstelle
Wenn Ihr ERP die Datei erzeugt, zeigt ein Prüfbericht genau, welches Feld das Mapping nicht füllt — lange bevor die erste Rechnung rausgeht.
Eigene Datei gegen diese Regeln prüfen
Der E-Rechnungs-Validator meldet jedes fehlende Pflichtfeld mit Regel und Fundstelle.


